
Nanika aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru Okotta kao mo tsukareteru kimi no suki dakedoĪnnani tobashite ikite daijoubu kana to omouīoku wa nanigenai shigusa ni furimawasareteru SHĪSAIDO BURŪįutari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete toori ni mau yo Hatenai yami kara tobidasu HŌRUDO YUA HANDO Hikari to kage no WAINDINGU RŌDO ima demo aitsu ni muchuu na no?Īi to yuuki to kokori wo motte tatakau yo Kodomo no koro daisetsuni omotteta basho wo omoidashitan da Hatenai yami kara tobidasou HŌRUDO MAI HANDO Surely everyone wants to hold eternity in their hands There's times when I want to turn around a bit Sukoshi dake furimukitaku naru you na toki mo aru kedo Let's fly away from this endless darkness Korean (Daemon) - Sung by Bang Dae-Sik (방대식).Korean (Tooniverse) - Sung by Maeng Su-Min (맹수민).Hebrew - Sung by Eliezer Lu-Lai (אלי לולאי).German (2nd Version) - Done by Anime Allstars, sung by Fred Röttcher.German (1st Version) - Sung by Carsten Schmelzer.Basque - Sung by Xeberri Castillo (lead singer) and Ana Lupe Fernández (choir).Portuguese (Europe) - Sung by Ricardo Spínola.Portuguese (Brazil) - Sung by Ricardo Fábio.Spanish (Castilian) - Sung by Momo Cortés.Spanish (Latin America) - Sung by Aaron Montalvo.English (Blue Water) - Sung by Adam Hunter.English (FUNimation) - Sung by Vic Mignogna.Japanese - Done by Field of View, Sung by U-ya Asaoka (浅岡 雄也).Nakagawa eventually covered another Dragon Ball related song, " Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!" The arrangement has been altered and the song's length has been cut in half. In 2010, Shōko Nakagawa released her own version of "DAN DAN Kokoro Hikareteku" on her album Shokotan Cover 3: Anisong wa Jinrui wo Tsunagu. The song itself actually has nothing to do with the Dragon Ball universe, and is in fact a love ballad about a person who is confessing their love for their significant other.
Dragon ball gt theme songs movie#
It is also the ending theme of the 10th anniversary movie Dragon Ball: The Path to Power, and is also used during the montage of Goku's life at the end of the final Dragon Ball GT episode, prior to the ending theme " Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinukō". "DAN DAN Kokoro Hikareteku" is the opening theme for all 64 episodes of Dragon Ball GT. Ultimate Shenron and Goku in Dragon Ball GT opening Zard would eventually release a version of the song on their album Today is Another Day. The lyrics were written by the lead singer of Zard, Izumi Sakai (who also sang and wrote " Don't You See!"), but the Field of View version was recorded and released first. It was released on 8mm CD coupled with the song "Dear Old Days" on March 11, 1996, exclusively in Japan. "DAN DAN Kokoro Hikareteku" was composed by Tetsurō Oda, arranged by Takeshi Hayama and performed by Field of View.
